Use a Google Drive video file link. The generated iframe opens the file in Google Drive’s preview player.
Yes. Set the width and height in pixels and choose whether to request autoplay. Google Drive or the viewer’s browser may ignore autoplay.
Make sure the file is shared with them. Restricted files may require sign-in, and playback depends on the video format and Google Drive processing.